Runs the objective function and extracts the detailed, row-by-row fit scores strictly for specific species or functional groups from both the Biomass and Catch data.
Value
A list containing two data frames (`Biomass` and `Catch`) representing the detailed observation-level fit data filtered to the requested species.
Details
This function acts as a filter on top of `rsim.fit.obj()`. It runs the base objective function in verbose mode to calculate the individual negative log-likelihoods for all observation data. It then subsets the resulting `Biomass` and `Catch` data frames, returning only the rows where the `Group` matches the provided `species` vector.
